Ãö¸`ª¢
¥Íª«Âå¾Ç»{¬°¡AÃö¸`ª¢¬O¤@ºØ¥þ¨¨t²Î©Ê¯e¯f¡AP¯fªºì¦]¬O·s³¯¥NÁÂÂø¦\¡A¥H¤Î²Õ´©M¸¢Å餯¾Ç»Äج¥¢¿Å¡A³y¦¨¨ä²Õ´µoª¢©M°h¤Æ©Ê¯fÅÜ¡C¥Ñ©ó¥Í¤Æ¥¢¿Å¡B¿E¯À¥¢²æ¤Î«n¾¹©x¥\¯à°I°h©ÒP¡A¦Ó³o¨Ç»Ùê«h¾É·½©óªø´Á¤£¨}ªº¶¼¹²ßºD¤Î¦×Åé»P±¡ºü¤è±ªºÀ£¤O³y¦¨¡C¥Íª«Âå¾ÇªvÀø±`±j¤Æ¯f¤H°ò¦¥NÁ¡A²M°£Å餺¥NÁ¼oª«¡A§ïµ½¸¢Å鬡°Ê¡A¥[±j«n¾¹ºÞ¥\¯à¡A«Ø¥ß²Õ´¥Í¤Æ¥¿Å¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AªvÀø¥Øªº¦b®ø°£P¯fªº°ò¥»¦¨¦]¡A¨ó§U¨Å饻¨¦ÛÀø¯à¤O¡A«P¨Ï¥NÁÂ¥¿±`¤Æ¡C
ÁöµMÃö¸`ª¢¥»¨¤£·|¹³¤ß¦åºÞ©MÀù¯gª½±µ¹Ü¥h¯f¤HªºÄ_¶Qªº¥Í©R¡AÑÓ¬OÃö¸`ª¢±aµ¹¤HªºµhW»Pµ´±æ©|µL¤@ºØ¯e¥i¥H¤ñ³ë¡C
¤@¤E¤0¦~¡A¬ü°êªº±ö¶ø¶E©Òªº Áú«´ Âå®v (Dr.P.I Hench) µo²{¤F¡u¥iÅéªQ¡v¡A¦]¦ÓÀò±o¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¡CÂå¾Ç¬É©MÃö¸`ª¢±wªÌªY³ßY¨g¡A»{¬°¤HÃþ²×±N©ºªA¤F³oºØ¯e¯f¡C¥i¬O´¿´X¦ó®É¡A¯f¤Hµo²{¡A¥iÅéªQ¥»¨¤ñÃö¸`ª¢§ó¥i©Èªº´cÅ]¡C¥¦±»»\Ãö¸`ª¢ªº¤@¤Á¯f±¡¡A¨Ï¯f¤H»~¥H¬°¦Û¤w¤w¸g«ì´_°·±d¡C¬ðµM¶¡¡A¥L¥i¥H¨«¡B¶]¡B¸õ¡C¥i¬O¤£¤[·íÃĮĮø¥¢«á¡A¯f¤Hªº¯f±¡§ó¥[ÄY«¡C¦P®É³oºØÃĪ«·|¦³²ßºD©Ê¡A¨Ï¥Î·U¤[¡A°±¥Î«áªºµhW·U²`¡C¤µ¤Ñµy¦³¨}ª¾ªºÂå¥Í³£¤£´±¨Ï¥Î¡CÁöµM¹L¥h´X¤Q¦~¨Ó¡A¨C¦~³£¦³·sªºÃö¸`ª¢ªº·sÃĤW¥«¡A¥¿²ÎÂå¾Ç°t¦X´CÅé¤j§j¤j¼½¡A¦ÛºÙ¬O¡u¥P¤¦¡v¡A¤Þ°_¯f¤HµL½aªº§Æ¾_¡A¦ý¾èªá¤@²{¡A¤£¤[¤§«á§Y¬°±w©Ò´±ó¡C
ªvÀø¾÷¯à¨Ó¦Û¨Å饻¨
§ÚÌ¥²¶·»{ÃÑ¡A¹ï©ó¤@¤Á¯e¯fªºªvÀø¥\¯à¥²¶·µo¦ÛÅ餺¡A¥Ñ¨Å饻¨ªº¦ÛµMªvÀø¾÷¯à¤©¥H¹F¦¨¡C¦]¦¹¡AÃĪ«µ´¹ïµLªk®Úªv¯e¯f¡A³Ì¦h¥u¯à½w¸Ñª¬¯g¦Ó¤w¡C°²¦p¯à½á¤©¾A·íªº¾÷·|©M¾A·íªº±¡ªp¡A³oºØ¤º¦bªvÀø¨t²Î´N¯àªÈ¥¿¥ô¦ó´c¦H°·±d±¡ªp¡C¦]¦¹¡A¥Íª«Âå¾Çªºª÷¬ì¥É«ß´N¬O¡u³Ð³y³Ì¦³§Q©óªvÀøªº±¡ªp¡A¥H¤@¤Á¤wª¾µL®`¦Ó¦³®Äªº¤â¬q¤ä«ù¡A¨ë¿E¨Ã«ì´_¨Å骺¦ÛÀø¥\¯à¡v¡C¦b¼Ú¬wªº¥Íª«Âå¾ÇÂå°|ùØ¡AÃö¨ìª¢¨ü¨ì¦¨¥\ªºªvÀø¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£¨Ï¥Î¥ô¦ó¤Æ¾ÇÃĪ«¡A¦b·ç¨å¡B·ç¤h¡BªâÄõ¡B¦è¼w¡B^°ê¨C¦~¦³¼Æ¥H¸UpÃö¸`ª¢±wªÌÂ\²æ©ä§ú©M½ü´È«·sÀò±o°·±d¡A¦bµuµu¼Æ©P¤º¡A¹LµÛ»P¥¿±`±`¤H¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C¨ä¤¤¦í¦b·ç¨åªººû´µ©Z¥ý¥Í¬O¨ä¤¤¤@¦ì¡Cºû´µ©Z¦³¤Q¤G¦~ªºÃö¸`ª¢¯f¥v¡A¦Ó¥B¯f±¡«D±`ÄY«¡A¥ª»L¥²¶·¨Ì¾a©ä§ú¤§§U¡A¤~«j±j¥i¥H¨«¸ô¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¥Lªº¤@¦ìªB¤Í°eµ¹¥¦¤@¥÷Âø»x¡A¨Ï¥L¤è¤~ª¾¹D¡A°£¤FÃĪ«¤â³N¤§¥~¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¤@ºØ¨Ï¥Î¥Íª«Âå¾ÇªvÀøÃö¸`ª¢ªº¤èªk¡C¤@¤E¤»¥|¦~¤@¤ë¡A®a¤H¥Î¨T¨®±N¥L°e©¹¥¬Äõ¼wªºÀø¾i°|®É¡A¥¦¹ï³X°Ýªº°OªÌ»¡ : ¡u§Úªì¨ì¸Ó°|®É¡A¤º¤ß¦Ü·P§x´b¡C§Ú¦h¦~¸g¾ú¦WÂå¡A±µ¨ü¤@¤ÁÀøªk¡A¯fªp¤£¦ý¥¼¨£°_¦â¡A¤Ï¦Ó·U§Î´c¤Æ¡C¦bÀø¾i°|ùØ«o¥s§Ú°±ªA¤@¤ÁÃĪ«¡AªvÀøªº²Ä¤@¨B«o¬OÄé¸z¨Ã³Ü¤@¸J¥Î°¨¹aÁ¦µNªº²M´ö¡C¡v
¦b¥¬Äõ¼wªºªvÀø¹Lµ{¬O¥ý¥Ñ¤G¤Q¤¤Ñªº¸T¹¶}©l¡C¥L¦æ¤Ñ¤£¦Y©TÅ鹪«¡A¥u³Ü·sÂA½ªGì¥Ä¡A«Cµæ´ö©M¯óÃįù¡C¨ä¥Lªº¸É§UÀøªkp¦³ : ²M±áªº§N¼ö¥æ´À²O¯Dªk¡B¦±ß¤G¦¸Äé¸z¡B¨C¶g¤@¦¸¬~¸z¡B¬¡°Ê¡B¥R¥÷¥ð®§¡C¸T¹¤G¤Q¤Ñ¦Z¡A¤]¤w¥i¤£¥Î©ä§ú¨«¸ô¤F¡C²Ä¤G¤Q¤»¤Ñ¡A¥L¶}¨Ï«ì´_¸T¹«á¤@¬P´Á¡A¥L¤w¯à¦Û¤w¨«¼Ó´±¤W¤G¼Ó¡C¯kµh¤w§¹¥þ®ø¥¢¡C¥þ¨Ãö¸`ÆF¬¡¥¿±`¡C
¥X°|«e¤i¡A¥LÃhµÛ·P®¦ªº²\¥ú¡A±N¥Lªº¤âÁu©M¤j»L¤ä¬[®¹¦nPÃØÂI°|ªø¥§´Ë (Alma Nissen) ¤k¤h¡A¥H¥R¹ê¥Lªº¡u³Õª«À]¡v¡C³o¶µÃØ«~¥Ø«e¤´®iÄý¦b¥¬Äõ¼wÀø¾i°|ªº¤jÆU¤¤¡A¥H¿EÀy«á¨ÓÃö¸`ª¢¯f±wªº«H¤ß¡Cºû´µ©Z¥ý¥ÍÃhµÛ¦A¥@¬°¤Hªº¤ß±¡¡Aªð¦^¥Lªº¬G¶m¹A³õ¡A¤u§@¨«¸ô¤@¦p±`¤H¡A¤£¦AªA¥Î¥ô¦óÃĪ«¡A¤£¦A¯kµh¡C§ó¨Ï¥¦·Pı·N¥~ªº¬O¡A¦b¥¬Äõ¼w±µ¨ü¥Íª«Àøªk«á¡A¥Lªº¤ßŦ©M®ø¤Æ°ÝÃD¤]¸òµÛ®ø¥¢¡C
¸T¹
¤@¤Á³¥¥Í°Êª«¥Í¯f®É°ß¤@ªºÀøªk¡A´N¬O¸T¹Àøªk¡C¸T¹Àøªk¬O¤@ºØ¸gÅçÂå¾Ç¡A¥j¤µ¤¤¥~¤£¤Ö¥j¸t¥ý½å³£·|¸T¹¡C¦b¥j§ÆÃ¾®É¥N¡AĬ®æ©Ô©³©M¬f©Ô¹Ï³£´¿¸T¹¡A¥H°l¨DÆF©Ê©M¦×Å骺ª@µØ¡C¤G¤d¤¦Ê¦~«e¦L«×ªºÄÀ{¼¯¥§´¿¸g¦bµÐ´£¾ð¤U¸T¹¡CCĬ°ò·þ´¿¸T¹¥|¤Q®Ñ©]¡CÂå¾Ç¤§¤÷§Æªi§J©Ô©³¬°¯f¤H³B¤è¬°¸T¹¡C¤Q¤»¥@¬ö·ç¤hªº°¶¤j¦WÂ嬣©ÔÁɦⴵ»¡ : ¡u¸T¹¬O³Ì°¶¤jªºÀøªk¡C¡v¦L«×°ê¤÷¥Ì¦a¸g±`¸T¹¡Cªñ¤E¤Q·³°ªÄÖªº¦L«×«eÁ`²z¼wÁɨC¦~¸T¹¡C¦L«×·ì¥Õ±Ð®{¤]¥H¸T¹¨Ó±j¨ªv¯f¡C
¤¤°ê¥j¥N¤§¡u¹@½\¡v§Y¬O¸T¹¡CªZ·í¬£¤Ó·¥®±³Ð©l¤H±i¤TÂ×¥v¶Ç¬¡¤F¤T¦Ê¦h·³¡A¸g±`¼Æ¥H¤£¹¡C¥Á°ê¤Q¤»¦~¤¤°ê¥|¤t¦³¤@¦ì¦Ñ¤F§õ«C¶³¬¡¤F¤G¦Ê¤¤Q·³¡A®É±`¡u¹@½\¼Æ¤ë¡v¡C¥Á°ê¥|¤Q¤E¦~¦b¤¤°ê¤j³°¥h¥@ªºµê¶³©M©|¡A¬¡¤F¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¸g±`¼Æ¤ë¤£¹¡C
¬°¦ó¸T¹¯àªv¯f
§Ų́Å馳¤G¤j¥\¯à¡A§l¦¬©M±Æªn¡A·íG¸z§l¦¬¯à¤O¼W±j®É¡A±Æªn¥\¯à§Y´î®z¡C·í§l¦¬°±¤î®É¡A¸Ñ¬r¥\¯à§Y¼W±j¡A¸T¹´Á¶¡¡A¨Åé·|®ø¯Ó¥»¨©Ò¶J¦sªº¨x¿}¡A³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡A¤T¤Ñ¦Z¨Åé¶}©l·»¸Ñ²Õ´¤¤ªº¥NÁ¼oª«¡CµM¨Åé¥u¤À¸Ñ¤Uµ¥²Õ´ªº¼oª«¡A¦p§¿»Ä´¹¡B¸~½F¡B²Óµß¡B¯×ªÕ©MÁw¸~µ¥¡C«n¾¹©x¡B¸¢Åé¡B¯«¸g¨t²Î«h¦wµMµL®~¡C³oºØ²{¶Hµ¥©ó¦b³B²z©U§£©MµI¿N©U§£¡C
¸T¹´Á¶¡¡A®ø¤Æ¥\¯à°±¤î¡A¨xŦ©M±Æªn¾¹©x¸Ñ¬r¥\¯à¤j¬°¼W±j¡A¨Åé©Ò¨I¿nªº¥NÁ¼oª«©M¬r¯À¤D±o¥H¦³®Ä±Æ°£¡C³o¤@ÂI¥i¥Ñ¥Ö½§µo¯l¡B¤f¯ä¡B¦Þa¥[«¡B²`¦â§¿²G¡B¶Â¦âÁT«K¡B¾¹©xÂH½¤±Æªnª«µ¥¥[¥HÃÒ©ú¡C
¸T¹¯à¨Ï¨xŦ¨t²Î©M®ø¤Æ¨t¹D¦³¥ð¾i¥Í®§ªº¾÷·|¡A³oºØ¥ð¼w¦³§U©ó¥\¯à¥¿±`¤Æ¡C¸T¹¹L«á¡A¨xŦ©M®ø¤Æ¹D¥\¯à¤j¬°¼W±j¡C¦P®É¹ï¯«¸g¨t©Mºë¯«¤è±¦³¦w©wªº¥\¯à¡C°O¾Ð¤O¼W±j¡A¸¢Åé¤Î¤º¤Àªc¨t²Î«ì´_¥¿±`¡C
¾ãÅéºî¦XÀøªk
¥Íª«Âå¾Ç¬O¤@ºØºî¦X¦ÛµMÂå¾Ç¡A¥]¬A¥j¤µ¤¤¥~¤@¤ÁµL®`ªºÀøªk¡A¨ä¤¤¥]¬A²{¥N§K¬Ì¾Ç¡BÀç¾i¾Ç¡B·sÂA½ªG¥Ä¡B¤ôÀø¡B¼öÀø¡Bª«²z©M«ö¼¯Àøªk¡B¤ß²zªvÀø¡B¯S§O¹B°Ê¡BÃįó¯ùµ¥¡C¦ÓÀç¾i¾Ç¥]¬AӺؤѵMºû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡B·L¶q¤¸¯À¡B»Ã¯À¥H¤Î¯S§O¥Íª«ÃĪ«¡C³o¨ÇÃĪ«¨ú¦Û©ó¦ÛµM¬Éªº¦³¾÷ª«©MµL¾÷ª«¡A®Ú¾Ú¥Íª«Âå¾Çì²z°t»s¦Ó¦¨¬G§¹¥þµL®`¡C
¤j®ü¤£©Ú²Ó¬y¬G¨ä¦¨¤j¡A¥Íª«Âå¾Ç¥i¥H»¡Âå¾Ç¤¤ªºÂå¾Ç¡C¥H¤U¤¶²Ð¹ïÃö¸`ª¢¦³À°§Uªº°·±d¹«~©M¨ä¥L¡C
¤èªk¤@ : ¥¤©õ :
Ãö¸`ª¢¥»¨¬O¤@ºØÀç¾i¯Ê¥F¯g¡A¯Ê¥F¦hºØ¨Èªo»Ä¡A²¸Ói¡B®Ö¶Àª«¡Bºû¥Í¯À©M¦hºØÄqª«½è³y¦¨½¥Ãö¸`°h¤Æ©MµäÁY¡A¦]¦¹À³ªø´Á¸É¥R¾A·íªºÀç¾i¯À¤WªÈ¥¿¯Ê¥F¯g¡C¹¥Î¤èªk : ¦±ß¾¨¶q¥H¥¤©õ·í¥¿À\¦A¥[¤J¤G¤Q²@¤Éªº¿@ÁYĪîP¥Ä¡C ( ½Ð»P¥©§J¤O¥¤©õ¥æ¤e¹¥Î ) ¡C
¤èªk¤G : ¥Ê©Ô¨º¨§ :
¥Ê©Ô¨º¨§¥Î³~«Ü¼s¡A°£¤F¥i¥H§ïµ½G¸z¯f¡B¼~Æ{¯f¡BµÇŦ¯f¤§¥~¡A¥i¤]§ïµ½Ãö¸`ª¢¡C§â¥Ê©Ô®³¨§¯»¤G¤½§J ( ¬ù¤G¤p¿] ) ¥[¤J¤@ÂI¤ô¥[¥HÅͩաAµM«á¶î¦bÃö¸`³¡¦ì¦³®ø¸~¡B®øª¢ªº§@¥Î¡C ( «ö¼¯Ãö¸`§¹²¦«á¤@¤p®É¤~²M¬~±w³¡¦A³Ü¤@ªM¥Ê©Ô¨º¨§¯ù ) ¡C
¤èªk¤T : ª«²zÀøªk :
¨C¤Ñ§Q¥Îªøªiªøªº»·¬õ¥~½u·Ó®gÃö¸`©M¸}©³Ó¤T¤Q¤ÀÁé¡AÃä·Ó®gÃä«ö¼¯¡C»·¬õ¥~½u¯à¬¡¤Æ²Õ´§ïµ½Ãö¸`ª¢©M·Àã¯g¡C ( ½Ð»P¤èªk¤@©Î¤èªk¤GÀç¾i¯À¦X¨Ö¨Ï¥Î¡C )
¤èªk¥| : ¤ôÀø :
§Q¥Î¬~¾þªº®É¶¡¡A¥ý§â¨Åé¨R¼ö¡A¦A¥HÆQ¤Ú¥N´ÀªÎ¨m¡A§@¥þ¨ªºÆQ¤Ú«ö¼¯¤¤ÀÁé¥]¬A¨{ÂÀ¡B¨xŦ¡BµÇŦµ¥³¡¦ì¡C¦b¯kµhªºÃö¸`³¡¦ìn¦h«ö¼¯´X¤ÀÁé¡AµM«á¥H¼ö¤ô¨R¬~¤¤ÀÁé¡A¦A¥H§N¤ô¨R¬~¤@¤ÀÁéµ²§ô¡C³oºØ¬~ªk¥i¸g¥Ñ¥Ö½§±Æ¬r¤Î§ïµ½Ãö¸`ª¢¡A¦ý°È¥²n¸É¥R¾A·íªºÀç¾i¯À¥HªÈ¥¿¯Ê¥F¯g¡C ( ½Ð»P¤èªk¤@¦X¨Ö¨Ï¥Î¡C )
³Æ§Ñ¿ý
Ãö¸`ª¢¬O¤@ºØÀç¾i¯Ê¥F¯g¡A³y¦¨Åé²G¥Í¤Æ¥¢¿Å¡A¬GÀ³¤j¶qªº¸É¥RÓºØÀç¾i¯À¡A¥HªÈ¥¿¯Ê¥F¯g¡C¥]¬Aºû¥Í¯À C ©M E ¡BÄqª«½è¡B·L¶q¤¸¯À©M»Ã¯À¡C¦]¦¹¡A¨C¤ÑÀ³¸É¥R¥]¬A¥Í°íªGÃþ¡B¤p³ÁFªÞ¡B¤p³ÁFªÞªo©Î§NÀ£ªo¡B¥¤©õ¥H¤Î¤j¶qªº½ªG¡C©Ò¥HÀ³§ïÅܹL¥h¤£¨}ªº¶¼¹²ßºD¡A¶i¦æ«O°·¿¯¹¡A¥H«P¶i¾ãÅ餧°·±d¡C
Á×§K¶¼¹ : ¬â¿}¡B²¢¨§¥¤¡B³t¹¡B¬ü¹¡Bªo¬µ¹ª«¡B¤Æ¾Ç¥[¿}¶¼®Æ¡C³o¨Ç¹ª«·|¨Ï¦å²G¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¼W¥[¡A¤ÞµoºC©Ê¯f¡C
©ó·Q¥ÎÂ_¹¨Óªv¯f©Î°·¨ªº¤H¡A°È¥²¥ý°Ñ¦Ò¦³ÃöÂ_¹®ÑÄy©Î¤W¸T¹½Òµ{¡A¦b¨S¦³¥R¥÷ÁA¸ÑÂ_¹»P½Æ¹nÂIµ{¤©¤§«e¡A½Ð¤Å¦Û¤w¶i¦æÂ_¹¡C¦ý¥H¥¤©õ¬°¥Dªº¥þ¤è¦ìÀç¾i¯À¨Ó¶i¦æ´î¹¡A¤£¦b¦¹¡C |